朝礼。
2003年8月4日今日は課内朝礼。
進行担当のスタッフ君が休暇だったので、
別の男の子がやっていた。
かなり笑えた出来事。
『払拭』
「すんません。読めません(汗)」
『縄張り意識を払拭して仕事をする』
で、前後の文から推察したのだろう説明が、
「自分の仕事は自分の仕事で、
他の人の仕事は他の人の仕事って事で、
責任持ってやりましょう。」
ですと。
大抵の人は間違った説明だと解っていて、
上司が訂正してくれたんだけど、
私の先輩が
「他人の仕事は他人の仕事なんて、当り前の事じゃんねぇ」
って言って来た。
ちょっと待て。
ねーさん、あんた、払拭の意味知ってる?
ってか、読める?(汗)
席に戻って、国語辞典を貸してあげました。
日本語ってムツカシーネ。。。
進行担当のスタッフ君が休暇だったので、
別の男の子がやっていた。
かなり笑えた出来事。
『払拭』
「すんません。読めません(汗)」
『縄張り意識を払拭して仕事をする』
で、前後の文から推察したのだろう説明が、
「自分の仕事は自分の仕事で、
他の人の仕事は他の人の仕事って事で、
責任持ってやりましょう。」
ですと。
大抵の人は間違った説明だと解っていて、
上司が訂正してくれたんだけど、
私の先輩が
「他人の仕事は他人の仕事なんて、当り前の事じゃんねぇ」
って言って来た。
ちょっと待て。
ねーさん、あんた、払拭の意味知ってる?
ってか、読める?(汗)
席に戻って、国語辞典を貸してあげました。
日本語ってムツカシーネ。。。
コメント